পরিষেবার শর্তাবলী

কার্যকর তারিখ: July 22, 2026

এই পরিষেবার শর্তাবলী (“শর্তাবলী”) Baby Nova মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন (“Baby Nova” বা “অ্যাপ”) ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, যা প্রকাশ করেছে D2X Enterprises LLC (“D2X Enterprises,” “আমরা,” “আমাদের”)। অ্যাপটি ডাউনলোড, ইনস্টল বা ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি এই শর্তাবলীতে সম্মত হন। আপনি যদি সম্মত না হন, তবে অ্যাপটি ব্যবহার করবেন না।

1. কারা Baby Nova ব্যবহার করতে পারবেন

Baby Nova একটি শিশুর বিকাশের মাইলফলক পর্যবেক্ষণ করার জন্য প্রাপ্তবয়স্ক — অভিভাবক ও অভিভাবকত্বকারী — দের ব্যবহারের উদ্দেশ্যে তৈরি। অ্যাপটি ব্যবহার করতে হলে আপনাকে আপনার এখতিয়ারে অন্তত সাবালকত্বের বয়সের হতে হবে (অথবা এই শর্তাবলীতে প্রবেশ করার আইনি সক্ষমতা থাকতে হবে)। অ্যাপটি শিশুদের ব্যবহারের উদ্দেশ্যে নয়।

2. অ্যাপ ব্যবহারের লাইসেন্স

Baby Nova বিনামূল্যে প্রদান করা হয়। এই শর্তাবলী সাপেক্ষে, D2X Enterprises আপনাকে আপনার মালিকানাধীন বা নিয়ন্ত্রিত ডিভাইসে অ্যাপটি ডাউনলোড ও ব্যবহার করার জন্য একটি সীমিত, ব্যক্তিগত, অ-একচেটিয়া, অ-হস্তান্তরযোগ্য, অ-উপ-লাইসেন্সযোগ্য, প্রত্যাহারযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করে, কেবল আপনার নিজের ব্যক্তিগত, অ-বাণিজ্যিক, পারিবারিক ব্যবহারের জন্য।

এই লাইসেন্স কোনো মালিকানা হস্তান্তর করে না। স্পষ্টভাবে প্রদান করা হয়নি এমন সকল অধিকার D2X Enterprises দ্বারা সংরক্ষিত।

3. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার

আপনি সম্মত হন যে আপনি:

• কোনো বেআইনি উদ্দেশ্যে বা এই শর্তাবলী লঙ্ঘন করে অ্যাপটি ব্যবহার করবেন না;
• অ্যাপটি অনুলিপি, পরিবর্তন, রূপান্তর, অনুবাদ, রিভার্স ইঞ্জিনিয়ার, ডিকম্পাইল বা ডিসঅ্যাসেম্বল করবেন না, বা এর সোর্স কোড উদ্ধার করার চেষ্টা করবেন না, যতটুকু পর্যন্ত প্রযোজ্য আইন দ্বারা এই বিধিনিষেধ নিষিদ্ধ, তা ছাড়া;
• অ্যাপটি ভাড়া, লিজ, ধার, বিক্রি, পুনর্বিতরণ, উপ-লাইসেন্স বা অন্যভাবে বাণিজ্যিকভাবে ব্যবহার করবেন না;
• কোনো মালিকানা সংক্রান্ত নোটিশ অপসারণ, অস্পষ্ট বা পরিবর্তন করবেন না;
• অ্যাপের অখণ্ডতা বা কার্যকারিতায় হস্তক্ষেপ বা ব্যাঘাত ঘটাবেন না; অথবা
• এমন কোনোভাবে অ্যাপটি ব্যবহার করবেন না যা এটির ক্ষতি, নিষ্ক্রিয় বা দুর্বল করতে পারে বা অন্যের অধিকার লঙ্ঘন করতে পারে।

4. চিকিৎসা ও শিক্ষামূলক দাবিত্যাগ

অনুগ্রহ করে এই অনুচ্ছেদটি মনোযোগ দিয়ে পড়ুন।

Baby Nova কেবল একটি শিক্ষামূলক ও তথ্যমূলক পর্যবেক্ষণ সরঞ্জাম। মাইলফলকের বিষয়বস্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রোগ নিয়ন্ত্রণ ও প্রতিরোধ কেন্দ্র (CDC) থেকে প্রকাশ্যে উপলব্ধ বিকাশ সংক্রান্ত চেকলিস্টের উপর ভিত্তি করে তৈরি।

• Baby Nova কোনো চিকিৎসা যন্ত্র নয়, এবং এটি কোনো রোগ বা চিকিৎসাগত বা বিকাশগত অবস্থা নির্ণয়, চিকিৎসা, নিরাময় বা প্রতিরোধ করার উদ্দেশ্যে নয়।
• অ্যাপটি চিকিৎসা পরামর্শ প্রদান করে না এবং পেশাদার চিকিৎসা বা বিকাশগত মূল্যায়ন, পরামর্শ, রোগনির্ণয় বা চিকিৎসার বিকল্প নয়।
• প্রতিটি শিশু ভিন্নভাবে বেড়ে ওঠে, এবং মাইলফলক চেকলিস্ট সাধারণ ধরন বর্ণনা করে, নিয়ম নয়। একটি নির্দিষ্ট বয়সে একটি মাইলফলকে পৌঁছানো বা না পৌঁছানো নিজে থেকেই আপনার শিশুর ক্ষেত্রে কিছু ঠিক বা ভুল আছে তা নির্দেশ করে না।
• আপনার শিশুর স্বাস্থ্য, বিকাশ বা কল্যাণ সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন থাকলে সর্বদা আপনার শিশুরোগ বিশেষজ্ঞ বা একজন যোগ্য স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীর পরামর্শ নিন। অ্যাপে দেখা কোনো কিছুর কারণে কখনোই পেশাদার পরামর্শ উপেক্ষা করবেন না বা তা নিতে দেরি করবেন না।
• জরুরি অবস্থায়, অ্যাপটি ব্যবহার করবেন না — আপনার স্থানীয় জরুরি নম্বরে কল করুন বা অবিলম্বে চিকিৎসা সেবা নিন।

আপনি স্বীকার করেন যে অ্যাপের তথ্যের ভিত্তিতে আপনি যে কোনো সিদ্ধান্ত নেন তা আপনার নিজের দায়িত্ব।

5. আপনার বিষয়বস্তু আপনার ডিভাইসেই থাকে

অ্যাপে আপনি যে কোনো তথ্য প্রবেশ করান — আপনার শিশুর নাম, জন্ম তারিখ, লিঙ্গ, অবতার (আদ্যক্ষর বা একটি ঐচ্ছিক প্রোফাইল ছবি), মাইলফলকের অগ্রগতি এবং টিকাদানের রেকর্ড (আপনার “বিষয়বস্তু”) সহ — তা কেবল আপনার ডিভাইসেই সংরক্ষিত থাকে।

• আমরা আপনার বিষয়বস্তুর একটি অনুলিপি গ্রহণ, আপলোড, সংরক্ষণ, অ্যাক্সেস বা ধরে রাখি না।
• আমরা আপনার বিষয়বস্তুর কোনো মালিকানা ও কোনো অধিকার দাবি করি না। এটি আপনার।
• যেহেতু আপনার বিষয়বস্তু কখনোই আমাদের কাছে পৌঁছায় না, তাই আমরা এটি পুনরুদ্ধার, ফিরিয়ে আনা, ব্যাকআপ, রপ্তানি বা উদ্ধার করতে পারি না। আপনার নিজের ডিভাইসের জন্য এবং আপনি যে কোনো ব্যাকআপ রাখতে চান তার জন্য আপনি দায়ী। আপনি যদি অ্যাপটি আনইনস্টল করেন বা “সব ডেটা মুছুন” ব্যবহার করেন, তবে আপনার বিষয়বস্তু স্থায়ীভাবে অপসারিত হয় এবং আমাদের দ্বারা পুনরুদ্ধার করা যায় না।

তথ্য সম্পর্কে আমাদের পরিচালনা https://d2xenterprises.com/services/mobile-apps/baby-nova/privacy-policy/ ঠিকানার গোপনীয়তা নীতিতে বর্ণিত, যা উল্লেখের মাধ্যমে এই শর্তাবলীতে অন্তর্ভুক্ত।

6. মেধা সম্পত্তি

• অ্যাপ ও ব্র্যান্ড। অ্যাপটি নিজে — এর সফটওয়্যার, নকশা, বিন্যাস, চেহারা ও অনুভূতি, লেখা (অন্তর্নিহিত CDC উৎস উপাদান ছাড়া), গ্রাফিক্স, আইকন, “Baby Nova” নাম এবং সকল সংশ্লিষ্ট ট্রেডমার্ক ও ব্র্যান্ডিং সহ — D2X Enterprises বা এর লাইসেন্সদাতাদের মালিকানাধীন এবং মেধা সম্পত্তি আইন দ্বারা সুরক্ষিত। অনুচ্ছেদ ২-এর লাইসেন্স ছাড়া, আপনাকে কোনো অধিকার প্রদান করা হয় না।
• CDC উৎস উপাদান। বিকাশের মাইলফলক সংক্রান্ত তথ্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রোগ নিয়ন্ত্রণ ও প্রতিরোধ কেন্দ্রের উপকরণ থেকে উদ্ভূত, যা সাধারণত পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। অ্যাপের মধ্যে সেই উপাদানের আমাদের নির্দিষ্ট নির্বাচন, বিন্যাস, শব্দচয়ন, অনুবাদ ও উপস্থাপনা অ্যাপের অংশ এবং উপরে বর্ণিত অনুযায়ী সুরক্ষিত। D2X Enterprises CDC-এর সাথে অধিভুক্ত নয়, এর দ্বারা অনুমোদিত নয়, বা স্পনসরকৃত নয়।
• আপনার বিষয়বস্তু। অনুচ্ছেদ ৫-এ উল্লিখিত অনুযায়ী, আপনার বিষয়বস্তু আপনারই থাকে; আমরা এতে কোনো অধিকার দাবি করি না।

7. বিনামূল্যের অ্যাপ; উপলব্ধতা; পরিবর্তন

অ্যাপটি বিনামূল্যে প্রদান করা হয়। আমরা যেকোনো সময়, নোটিশসহ বা নোটিশ ছাড়া, অ্যাপটি (বা এর যে কোনো বৈশিষ্ট্য) পরিবর্তন, হালনাগাদ, স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি। অ্যাপের কোনো পরিবর্তন, স্থগিতকরণ বা বন্ধ করার জন্য আমরা আপনার কাছে দায়ী নই। নতুন সংস্করণ হালনাগাদকৃত শর্তাবলীর অধীন হতে পারে।

8. তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা ও অ্যাপ স্টোর

অ্যাপটি তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ স্টোরের মাধ্যমে বিতরণ করা হয় এবং তৃতীয় পক্ষের অপারেটিং সিস্টেম ও ডিভাইসে চলে। সেই প্ল্যাটফর্মগুলোর আপনার ব্যবহার তাদের নিজস্ব শর্তাবলী দ্বারা পরিচালিত হয়। অ্যাপের ঐচ্ছিক অ্যানালিটিক্স বৈশিষ্ট্যটি গোপনীয়তা নীতিতে বর্ণিত অনুযায়ী একটি তৃতীয় পক্ষের অ্যানালিটিক্স প্রসেসর ব্যবহার করে। আমরা তৃতীয় পক্ষের প্ল্যাটফর্ম, পরিষেবা বা ডিভাইসের জন্য দায়ী নই।

9. ওয়ারেন্টির দাবিত্যাগ

অ্যাপটি “যেমন আছে” ও “যেমন উপলব্ধ” ভিত্তিতে, সকল ত্রুটিসহ এবং কোনো প্রকার ওয়ারেন্টি ছাড়াই প্রদান করা হয়। আইন দ্বারা অনুমোদিত পূর্ণতম পরিমাণে, D2X Enterprises সকল ওয়ারেন্টি অস্বীকার করে, তা প্রকাশ্য, অন্তর্নিহিত, সংবিধিবদ্ধ বা অন্যথায় যাই হোক, বাণিজ্যযোগ্যতা, একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের জন্য উপযুক্ততা, স্বত্ব, নির্ভুলতা এবং লঙ্ঘন-না-করার যে কোনো অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টিসহ।

পূর্ববর্তী বিষয়কে সীমিত না করে, আমরা এই মর্মে ওয়ারেন্টি দিই না যে: (a) অ্যাপটি নিরবচ্ছিন্ন, সময়োপযোগী, নিরাপদ বা ত্রুটিমুক্ত হবে; (b) অ্যাপের মাইলফলক বা অন্যান্য তথ্য সম্পূর্ণ, নির্ভুল, বর্তমান বা আপনার শিশুর নির্দিষ্ট পরিস্থিতির জন্য উপযুক্ত; অথবা (c) কোনো ত্রুটি সংশোধন করা হবে। অনুচ্ছেদ ৪-এ উল্লিখিত অনুযায়ী অ্যাপটি পেশাদার চিকিৎসা সেবার বিকল্প নয়।

কিছু এখতিয়ার নির্দিষ্ট ওয়ারেন্টি বাদ দেওয়ার অনুমতি দেয় না, তাই উপরের কিছু বর্জন আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নাও হতে পারে।

10. দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা

আইন দ্বারা অনুমোদিত পূর্ণতম পরিমাণে, D2X Enterprises এবং এর কর্মকর্তা, সদস্য, কর্মচারী ও লাইসেন্সদাতারা অ্যাপ ব্যবহারের (বা ব্যবহার করতে না পারার) ফলে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত কোনো পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ, পারিণামিক, দৃষ্টান্তমূলক বা শাস্তিমূলক ক্ষতির জন্য, অথবা কোনো ডেটা হারানো, মুনাফা হারানো, সুনাম হারানো, বা ব্যবসায় ব্যাঘাতের জন্য দায়ী হবেন না, অ্যাপের তথ্যের ভিত্তিতে নেওয়া কোনো সিদ্ধান্ত বা গৃহীত পদক্ষেপসহ, এমনকি এই ধরনের ক্ষতির সম্ভাবনা সম্পর্কে অবহিত করা হলেও।

আইন দ্বারা অনুমোদিত পূর্ণতম পরিমাণে, অ্যাপ বা এই শর্তাবলীর ফলে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত D2X Enterprises-এর মোট সমষ্টিগত দায়বদ্ধতা একশত মার্কিন ডলার (US $100.00) অতিক্রম করবে না। যেহেতু অ্যাপটি বিনামূল্যে প্রদান করা হয়, তাই ঝুঁকির এই বণ্টন এই শর্তাবলীর একটি মৌলিক অংশ।

কিছু এখতিয়ার নির্দিষ্ট ক্ষতির বর্জন বা সীমাবদ্ধতার অনুমতি দেয় না, তাই উপরের কিছু আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নাও হতে পারে। প্রযোজ্য আইনের অধীনে যে দায়বদ্ধতা সীমিত করা যায় না, এই শর্তাবলীর কোনো কিছুই তা সীমিত করে না।

11. ক্ষতিপূরণ

আইন দ্বারা অনুমোদিত পরিমাণে, আপনি অ্যাপের অপব্যবহার বা এই শর্তাবলী বা কোনো প্রযোজ্য আইন বা তৃতীয় পক্ষের অধিকার লঙ্ঘনের ফলে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত যে কোনো দাবি, ক্ষতি, লোকসান, দায় এবং ব্যয় (যুক্তিসঙ্গত আইনি ফিসহ) থেকে D2X Enterprises এবং এর কর্মকর্তা, সদস্য, কর্মচারী ও লাইসেন্সদাতাদের ক্ষতিপূরণ দিতে এবং নিরাপদ রাখতে সম্মত হন।

12. প্রযোজ্য আইন ও বিচারক্ষেত্র

এই শর্তাবলী Commonwealth of Pennsylvania-এর আইন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রযোজ্য আইন দ্বারা পরিচালিত হয়, আইনের-সংঘাত নীতি নির্বিশেষে। আপনি সম্মত হন যে অন্য কোনো সম্মত প্রক্রিয়ার অধীন নয় এমন যে কোনো বিরোধের জন্য একচেটিয়া বিচারক্ষেত্র হবে Commonwealth of Pennsylvania-তে অবস্থিত অঙ্গরাজ্য বা ফেডারেল আদালত, এবং আপনি সেই আদালতগুলোর ব্যক্তিগত এখতিয়ারে সম্মতি দেন। এই প্রযোজ্য-আইন ও বিচারক্ষেত্র নির্বাচন সর্বাধিক অনুমোদিত পরিমাণে প্রযোজ্য; আপনি যদি একজন ভোক্তা হন, তবে এটি আপনাকে আপনার বসবাসের স্থানের আইনের বাধ্যতামূলক বিধানের সুরক্ষা থেকে বঞ্চিত করে না।

13. এই শর্তাবলীর পরিবর্তন

আমরা সময়ে সময়ে এই শর্তাবলী হালনাগাদ করতে পারি। যখন আমরা তা করি, তখন আমরা উপরে “কার্যকর তারিখ” সংশোধন করব এবং হালনাগাদকৃত শর্তাবলী এখানে পোস্ট করব:

https://d2xenterprises.com/services/mobile-apps/baby-nova/terms-of-service/

হালনাগাদকৃত শর্তাবলী কার্যকর হওয়ার পর অ্যাপের আপনার অব্যাহত ব্যবহারের অর্থ হলো আপনি সেগুলো গ্রহণ করছেন। আপনি যদি হালনাগাদকৃত শর্তাবলীতে সম্মত না হন, তবে অ্যাপটি ব্যবহার করা বন্ধ করুন।

14. বিবিধ

• সম্পূর্ণ চুক্তি। এই শর্তাবলী ও গোপনীয়তা নীতি অ্যাপ সম্পর্কে আপনার এবং D2X Enterprises-এর মধ্যকার সম্পূর্ণ চুক্তি এবং যে কোনো পূর্ববর্তী বোঝাপড়াকে প্রতিস্থাপন করে।
• বিচ্ছেদযোগ্যতা। যদি কোনো বিধান অকার্যকর বলে গণ্য হয়, তবে বাকি বিধানগুলো কার্যকর থাকে, এবং অকার্যকর বিধানটি সর্বাধিক অনুমোদিত পরিমাণে বলবৎ করা হবে।
• কোনো মওকুফ নয়। কোনো বিধান বলবৎ করতে আমাদের ব্যর্থতা তা মওকুফ করা নয়।
• হস্তান্তর। আপনি আমাদের সম্মতি ছাড়া এই শর্তাবলী হস্তান্তর করতে পারবেন না; আমরা একটি একত্রীকরণ, অধিগ্রহণ বা সম্পদ বিক্রয়ের সাথে সম্পর্কিতভাবে এগুলো হস্তান্তর করতে পারি।
• টিকে থাকা। যে অনুচ্ছেদগুলো তাদের প্রকৃতি অনুসারে সমাপ্তির পরও টিকে থাকা উচিত (অনুচ্ছেদ ৪, ৫, ৬, ৯, ১০, ১১ ও ১২ সহ) সেগুলো টিকে থাকে।

15. যোগাযোগ

D2X Enterprises LLC Baby Nova — সহায়তা ইমেল: [email protected] অ্যাপ সম্পর্কিত তথ্য: https://d2xenterprises.com/services/mobile-apps/baby-nova/