Clear Water
Privatlivspolitik
Gældende fra 29. juni 2026 · Udgivet af D2X Enterprises LLC
Denne Privatlivspolitik gælder for Clear Water-appen til iOS og Android.
Dette er en oversættelse, der stilles til rådighed for din bekvemmelighed. Den engelske version er gældende.
Denne privatlivspolitik forklarer, hvordan appen Clear Water (“Appen”, “vi”, “os” eller “vores”) håndterer oplysninger. Appen udgives af D2X Enterprises LLC (“D2X”), som er dataansvarlig. Vi har bestræbt os på at skrive den i et klart og enkelt sprog.
Kort fortalt: Appen har ingen konto og intet log-ind, og alt, hvad du registrerer (dine pools, vandprøver, opgaver og udstyr), forbliver kun på din enhed — vi modtager det aldrig. Appen foretager næsten ingen netværksanmodninger: de eneste data om dig, der nogensinde sendes fra din enhed, er valgfri, anonym brugsanalyse, som er SLÅET FRA, medmindre du slår den til (og som til enhver tid kan slås fra igen). Derudover henter de valgfrie leverandørsider under “Hvor kan man købe” en virksomheds billede fra vores indholdsvært, når du åbner en af dem — hvilket, ligesom når man indlæser et hvilket som helst billede på nettet, afslører din enheds IP-adresse for denne vært; ingen konto, identitet eller pooldata er knyttet hertil. Og hvis du køber Pro-engangsopgraderingen, behandles dit køb af Google og verificeres via vores leverandør RevenueCat i USA (se afsnit 5).
1. Oplysninger, vi indsamler og ikke indsamler
Dine pooldata forbliver på din enhed. Alle dine pools, vandprøver, vedligeholdelsesopgaver og alt dit udstyr gemmes kun på din enhed. Vi modtager, ser eller lagrer intet af det.
Vi indsamler ikke dit navn, din e-mailadresse, din præcise placering, annonce-id’er, kontakter eller billeder, og vi bruger ikke tredjeparts annoncesporing.
De eneste data, vi eventuelt indsamler, er valgfri, anonym produktbrugsanalyse, og kun hvis du giver dit samtykke (se afsnit 3).
2. Netværksbrug (offline som standard)
Appen er designet til at køre på din enhed. Bortset fra de to tilfælde nedenfor foretager den ingen netværksanmodninger og fungerer fuldt ud offline:
- Valgfri analyse (afsnit 3) — slået fra, medmindre du slår den til.
- Leverandørbilleder. Den valgfrie funktion “Hvor kan man købe” viser en liste over lokale forhandlere af poolartikler; denne liste er indbygget i Appen. Når du åbner en bestemt virksomheds side, downloader Appen den pågældende virksomheds billede fra vores indholdsleveringsvært. Ligesom når man indlæser et hvilket som helst billede på nettet, afslører denne anmodning nødvendigvis din enheds IP-adresse (og hvilket billede der anmodes om) for denne vært. Den indeholder ingen konto, intet analyse-id og ingen af dine pooldata, og den finder kun sted, når du åbner en sådan side. Hvis du aldrig åbner en leverandørside, foretages en sådan anmodning ikke.
3. Valgfri brugsanalyse (slået fra som standard)
For at forstå, hvordan Appen bruges, og forbedre den, kan Appen sende anonyme produktanalysehændelser ved hjælp af PostHog, en tredjepartsleverandør af analyseværktøjer, der fungerer som vores databehandler.
- Kræver samtykke og kan tilbagekaldes. Analyse er slået fra som standard. Der sendes intet, medmindre du udtrykkeligt slår analyse til. Du kan slå den fra igen til enhver tid under Konto › Brugsanalyse. Hvis du slår den fra, ophører al yderligere indsamling.
- Hvad der indsamles. Kun et lille udvalg af anonyme interaktionshændelser — for eksempel at en skærm blev vist, at en vandprøve blev registreret, at en pool blev tilføjet, eller at opgraderingsskærmen blev vist. Hændelserne indeholder et tilfældigt, app-genereret id, som ikke er knyttet til dit navn eller din identitet, samt grundlæggende teknisk kontekst (appversion, enhedstype, styresystemversion).
- Hvad der IKKE indsamles. Vi sender ikke dine måleresultater, noter, poolnavne, volumener, placering, kontakter, e-mail eller nogen af dine pooldata på enheden. Vi instruerer PostHog i ikke at udlede din placering ud fra din IP-adresse (IP-baseret geolokalisering er deaktiveret).
- Hvor det behandles. Analysedata behandles af PostHog i USA. For brugere i EØS, Storbritannien eller andre regioner er dette en international overførsel, der gennemføres under passende garantier — se afsnit 8.
- Retsgrundlag. Hvor GDPR, UK GDPR eller lignende lovgivning finder anvendelse, er vores retsgrundlag for analyse dit samtykke (som du giver ved at slå analyse til, og som du til enhver tid kan trække tilbage).
- Ingen annoncering og intet salg. Analyse bruges udelukkende til at forbedre Appen. Vi sælger eller deler ikke disse data, og de bruges ikke til annoncering eller kontekstoverskridende adfærdssporing.
4. Ingen annoncering
Appen indeholder ingen annoncer og intet annonce-SDK. Vi indsamler ikke et annonce-id og bruger ikke annoncebaseret sporing.
5. Køb
Appen tilbyder et valgfrit “Pro”-engangskøb. Betalingen behandles af Google Play (og på iOS af Apple App Store) som forhandler i henhold til deres egne vilkår; vi modtager eller lagrer aldrig dine betalingskortoplysninger. For at levere og verificere købet og låse op for Pro på din enhed bruger vi RevenueCat, Inc., en amerikansk leverandør af købsadministration, der fungerer som vores databehandler. RevenueCat modtager købs-/kvitteringsdata fra butikken og et stabilt, tilfældigt genereret app-id, som gør det muligt for Appen at genkende og gendanne din Pro-rettighed. Dette id er ikke dit navn, din e-mail eller et annonce-id, og det er ikke knyttet til dine pooldata på enheden eller til det analyse-id, der er beskrevet i afsnit 3. Google og RevenueCat behandler disse data i USA (se afsnit 8). Vi bruger dem udelukkende til at levere, verificere, gendanne og yde support til dit køb — ikke til annoncering — og vi sælger eller deler dem ikke.
6. Børns privatliv
Appen er beregnet til voksne, der ejer eller vedligeholder svømmebassiner, og som håndterer poolkemikalier. Den henvender sig ikke til børn under 13 år (eller den tilsvarende minimumsalder i dit land) og indsamler ikke bevidst personoplysninger fra børn. Da Appen indebærer håndtering af farlige kemikalier, er den beregnet til brugere på 18 år og derover.
7. Dine rettigheder og valgmuligheder
Da dine pooldata udelukkende befinder sig på din enhed:
- Du kan til enhver tid se og redigere dem alle direkte i Appen.
- Brug af “Nulstil alle data” i Appen sletter permanent alle dine pools, prøver, opgaver og alt dit udstyr fra din enhed.
- Sletning af Appen fjerner dens data på enheden.
- Du kan til enhver tid slå analyse til eller fra under Konto › Brugsanalyse.
Afhængigt af, hvor du bor, kan du have rettigheder i henhold til lovgivning såsom GDPR (EØS/Storbritannien), CCPA/CPRA (Californien) og databeskyttelseslove i Mellemøsten (for eksempel Saudi-Arabiens PDPL og UAE PDPL), herunder retten til at få indsigt i, berigtige, slette eller gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger, til at trække dit samtykke tilbage og til ikke at blive udsat for forskelsbehandling, fordi du udøver disse rettigheder. Da vi ikke har nogen konto, og den analyse, vi behandler, er anonym (ikke knyttet til din identitet), kan vi typisk ikke identificere en bestemt person i disse data. Du kan stadig gøre brug af de praktiske tilsvarende muligheder ovenfor (nulstille data på enheden, deaktivere analyse), og du kan kontakte os med enhver anmodning (se afsnit 10). Vi sælger eller deler ikke dine personoplysninger til kontekstoverskridende adfærdsbaseret annoncering eller på anden vis.
8. Internationale dataoverførsler
Hvis du aldrig aktiverer analyse, forlader ingen data din enhed, og der sker derfor ingen international overførsel. Hvis du aktiverer analyse, behandles de anonyme analysedata af PostHog i USA. Hvor det er påkrævet (for eksempel for brugere i EØS eller Storbritannien), gennemføres denne overførsel under passende garantier, såsom Europa-Kommissionens standardkontraktbestemmelser og/eller EU-US Data Privacy Framework, sammen med PostHogs databehandlingsforpligtelser. Derudover leveres leverandørbilleder (afsnit 2) fra en indholdsleveringsvært i USA; hvis du åbner en leverandørside fra EØS eller Storbritannien, overfører den pågældende billedanmodning din IP-adresse til den amerikanske vært. Dette er begrænset til de tekniske oplysninger, der er nødvendige for at levere et billede, og bruges ikke til at identificere eller profilere dig. Endelig gælder det, at hvis du foretager Pro-engangskøbet, behandles de tilknyttede købsdata af Google og af RevenueCat i USA (afsnit 5); for købere i EØS eller Storbritannien bygger denne overførsel på de samme garantier (standardkontraktbestemmelserne og/eller EU-US Data Privacy Framework) sammen med hver leverandørs databehandlingsforpligtelser.
9. Sikkerhed og opbevaring
Dine oplysninger på enheden er primært beskyttet af, at de aldrig forlader din enhed. Enhver anonym analyse, du vælger at aktivere, overføres sikkert (krypteret under overførslen) til PostHog og opbevares kun, så længe det er nødvendigt til produktanalyse. Ingen metode til lagring eller overførsel er fuldstændig sikker, men da vi ikke har nogen konto, og analysen er anonym, er risikofladen på vores side minimal.
10. Ændringer af denne politik
Vi kan opdatere denne privatlivspolitik fra tid til anden. Når vi foretager væsentlige ændringer, opdaterer vi ikrafttrædelsesdatoen ovenfor og giver, hvor det er relevant, yderligere meddelelse i Appen. Din fortsatte brug af Appen efter en opdatering betyder, at du accepterer den reviderede politik.
11. Kontakt os
Hvis du har spørgsmål til denne privatlivspolitik eller ønsker at udøve en rettighed vedrørende privatliv, bedes du kontakte os via vores supportside på https://d2xenterprises.com/support/ eller pr. e-mail på [email protected]:
D2X Enterprises LLC 30 S 15th St Ste 1550 PMB 852931 Philadelphia, Pennsylvania 19102-4806 US
Denne privatlivspolitik er underlagt lovgivningen i Commonwealth of Pennsylvania, USA, uden hensyn til dens lovvalgsregler.